Page 12 - Rotary | Marzo 2012
Basic HTML Version
Claudio Castellari, Coordinator Zona 12 + D2060
per la Convention RI 2012
C
ari amici,
per la seconda volta (New Orleans
2010/2011 è stata la prima) abbiamo ot-
tenuto, grazie al nostro board director
Elio Cerini, la traduzione simultanea
in italiano, anche per la Convention di
Bangkok.
I
TALIAN
I
NTERPRETATION
AT
B
ANGKOK
C
ONVENTION
Decision: The Board requests the ge-
neral secretary to provide Italian in-
terpretation at the 2012 Bangkok Con-
vention, authorizes a 2011-12 budget
variance of US$13,700 for this service,
and agrees to offer Italian interpreta-
tion at future RI conventions as appro-
priate.
Consideriamo che questo servizio ha
un costo di US$13,700 e se il Presiden-
te Kalyan ci chiede un ulteriore sforzo,
prodighiamoci per farlo: è un modo ap-
propriato, squisitamente rotariano, an-
che per manifestare coi fatti, la nostra
gratitudine per l’attenzione che è stata
riservata a noi italiani.
Vi esorto, caldamente, ad un ulteriore
“giro” nei vostri rispettivi club: a mio
umile avviso, vale la pena di tentare!
Ad oggi siamo già in 270 italiani, ma
sono certo che … “si può dare di più”!
Vi sono infinitamente grato per la colla-
borazione che rotarianamente vorrete,
a vostra assoluta discrezione, assicura-
re, e vi prego altresì di voler essere in-
dulgenti con la tenacia di chi, come me,
ritiene proprio dovere garantire costan-
temente tutto l’impegno e il supporto
correlati all’incarico assunto.
Confido, pertanto, nella vostra com-
prensione e, nell’augurarvi di cuore la
più bella e soddisfacente prosecuzione
della vostra annata rotariana, vi saluto
cordialmente. Grazie ancora e … in boc-
ca al dragone thailandese!
Q
Bangk
6 - 9 m g g i o
Italiani alla Convention, si può dare di più
I
NVITO ALL
’
EVENTO INTERNAZIONALE
