6
ROTARY
marzo 2014
Adiri 2013/2014
DG Anna Spalla D. 2050
Presidente
Editorial Board 2013/2014
DG Luigi Falasca D. 2090
Presidente
DGE Giovanni Vaccaro D. 2110
Vice-Presidente
Andrea Pernice, Editor in Chief
Direttore Responsabile
Andrea Pernice
Ufficio di Redazione
Pernice Editori Srl
Via G. Verdi, 1
24121 - Bergamo
Tel +39.035.241227 r.a.
Fax +39.035.4220153
Revisione testi
Claudio Piantadosi
Grafica e Impaginazione
Giovanni Formato
Stampa
Grafiche Mazzucchelli Spa
Via Ca’ Bertoncina 37/39/41
24068 Seriate (BG)
Pubblicità
Forniture straordinarie
Tel. +39.035.241227 r.a.
Rotary è distribuita gratuitamente
ai soci rotariani. Reg. Trib. Milano
nr. 89 dell’8 marzo 1986
Abbonamento annuale Euro 20
Addetti stampa distrettuali
D. 2031 Candeloro Buttiglione
Silvia Miglietta
D. 2032 Silvano Balestreri
D. 2041 Andrea Bissanti
D. 2042 Matteo Meregalli
D. 2050 Patrizia Zanotti
D. 2060 Giandomenico Cortese
D. 2071 Claudio Bottinelli
D. 2072 Gianluigi Poggi
D. 2080 Ignazio di Raimondo
D. 2090 Rossella Picirilli
D. 2100 Giuseppe Blasi
D. 2110 Giorgio De Cristoforo
D. 2120 Alfonso Forte
IN COPERTINA
Pupi Avati, nuovo testimonial
della campagna This Close
PUBBLICITÀ
Si specifica che in questa uscita sono
pagine pubblicitarie: pagine 2 e 61;
Sono pagine di comunicazione rota-
riana: pagine 31, 33, 35, parte di
pagina 37, pagine 77, 80.
ROTARY WORLD
MAGAZINE PRESS
Edizioni del Rotary International
Network delle 31 testate regionali certificate dal Rotary International
Distribuzione: oltre 1.200.000 copie in più di 130 paesi - lingue: 25
Rotary International
House Organ:
The Rotarian
Editor-in-Chief RI Communications
Division Manager:
John Rezek
Testate ed Editor rotariani
Rotary Africa
Sarah van Heerden (Sudafrica) -
Vida Rotaria
(Argentina)
Celia Cruz de Giay -
Rotary Down Under
(Samoa Americana, Australia,
Isole Cook, Repubblica Democratica di Timor Est, Repubblica Democra-
tica di Tonga, Figi, Polinesia Francese, Nuova Caledonia, Nuova Zelanda,
Isole Norfolk, Papua Nuova Guinea, Samoa, Isole Salomone e Vanuatu)
Robert J. Aitken -
Rotary Contact
(Belgio e Lussemburgo) Paul Gelders -
Brasil Rotário
(Brasile) Vieira Lima Magalhães Gondim -
Rotary in Bulgaria
(Bulgaria, Macedonia e Serbia) Nasko Nachev -
El Rotario de Chile
(Cile)
Francisco Socias
The Rotarian Monthly
(Hong Kong District 3450, Macau,
Mongolia, Taiwan) Robert T. Yin -
Colombia Rotaria
(Colombia) Enrique Jor-
dan-Sarria -
Rotary Good News
(Repubblica Ceca e Slovacchia) Svatopluk
K. Jedlicka -
Rotary Magazine
(Armenia, Bahrain, Cipro, Egitto, Georgia,
Giordania, Libano, Sudan e Emirati Arabi Uniti) Hussein Hashad -
Le Ro-
tarien
(Algeria, Andorra, Benin, Burkina Faso, Burundi, Camerun, Repub-
blica Centrale Africana, Ciad, Comore, Repubblica Democratica del Congo,
Gibuti, Guinea Equatoriale, Francia, Guiana Francese, Gabon, Guadalupe,
Guinea, Costa d’Avorio, Libano, Madagascar, Mali, Martinica, Mauritania,
Mauritius, Mayotte, Monaco, Marocco, Nuova Caledonia, Niger, Réunion,
Romania, Ruanda, Saint Pierre e Miquelon, Senegal, Tahiti, Togo, Tunisia
e Vanuatu) Christophe Courjon -
Rotary Magazine
(Austria e Germania)
Rene Nehring-
Rotary
(Gran Bretagna e Irlanda) John Pike -
Rotary News/
Rotary Samachar
(Bangladesh, India, Nepal e Sri Lanka) T. K. Balakrish-
nan -
Rotary Israel
(Israele) David Neumann -
Rotary
(Albania, Italia, Malta
e San Marino) Andrea Pernice -
The Rotary-No-Tomo
(Giappone) Noriko
Futagami -
The Rotary Korea
(Corea) Dae Jin Shin -
Rotarismo en México
(Messico) C. P. Jorge Villanueva -
De Rotarian
(Olanda) Marcel Harlaar -
El
Rotario Péruano
(Perù) Juan Scander -
Philippine Rotary
(Filippine) Mar
Un Ocampo III -
Glos Rotary/Rotarianin
(Bielorussia, Polonia, Ucraina)
Dr. Maciej K. Mazur
- Portugal Rotãrio
(Angola, Capo Verde, Repubblica
Democratica di Timor Est, Macau, Mozambico, Portogallo, Repubblica di
Guinea-Bissau e Sào Tome e Prìncipe) Artur Lopes Cardoso -
Rotary Nor-
den
(Danimarca, Isole Faroe, Finlandia, Groenlandia, Islanda, Norvegia e
Svezia) Öystein Oystaa, Per O. Dantof, Håkan Nordqvist, Hinrik Bjarnson,
Börje Alström -
España Rotaria
(Spagna) Elisa Loncán -
Rotary Suisse
Liechtenstein
(Liechtenstein e Svizzera) Oliver P. Schaffner -
Rotary Thai-
land
(Thailandia) Chamnan Chanruang -
Rotary Dergisi
(Turchia) Ahmet
S. Tukel -
Revista Rotaria
(Bolivia, Costa Rica, Repubblica Dominicana,
Ecuador, El Salvador, Guatemala, Honduras, Nicaragua, Panama, Para-
guay, Uruguay e Venezuela) Maria de Souki
NETWORK DELLE TESTATE EUROPEE
Advisor e coordinamento pubblicità:
Andrea Pernice, “Global Outlook” Panel member
Rotary è associato all’USPI
Unione Stampa Periodica Italiana
Edizione
Pernice Editori Srl
Coordinamento Editoriale A.D.I.R.I.
Associazione dei Distretti Italiani
del Rotary International, su
comodato concesso dalla proprietà
della testata ICR - Istituto Culturale
Rotariano
Organo ufficiale in lingua italiana
del Rotary International
Official Magazine
of Rotary International in italian language
